Recent Translations 1 Kings 18:18

And I Say To The Israelite That But You And Your Father's House In The Midst Of Our Lordship The Lord God Of Yours And You Are Behind The Baaleim

azure noaccets_text

And He Answered , I Have Not Troubled Israel ; But Thou, And Thy Father's House, In That Ye Have Forsaken The Commandments Of The LORD, And Thou Hast Followed Baalim.

kjv kjv_text

And Elijah Said, I Pervert Israel, Because I Also Thee And Thy Father's House In Him Fall Upon Us The Wave Of God Unto Us, And Go After Baalim.

polly cleaned_text

And Plus He Said Ileios Iliou O Where Pervert The This Israel That But The In Thou And Plus The Oikos House Of Father Your WHEREIN Cyclical The Catalimbanin Us The This Cumin Kimion God By You And Plus Marching Posterior Back Of Baalim

polly LIT_Combined

Plus He Said Iliou Where Pervert This Israel That Other The Thou Plus The House Of Father Your WHEREIN The Catalimbanin Us This Kimion God You Plus Marching Back Of Baalim

polly greeked_noaccents

And He Said I Pervert Israel That But In The House Of Your Father In The Cyclical Condemn Us The Cumium Of Our God And Went After Baalim

polly greeked_accents

And He Said, Hail, I Am Not Perverting Israel, For You And Your Father's House, While They Are Oppressing You, Your Lord God, And You Have Marched After The Baalim.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ἠλειού Οὐ διαστρέφω τὸν ἰσραήλ ὅτι ἀλλ ἢ σὺ καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός σου ἐν τῷ καταλιμπάνειν ὑμᾶς τὸν κύμιον θεὸν ὑμῶν καὶ ἐπορεύθης ὀπίσω τῶν Βααλείμ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ἠλειού Οὐ διαστρέφω τὸν ἰσραήλ ὅτι ἀλλ ἢ σὺ καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός σου ἐν τῷ καταλιμπάνειν ὑμᾶς τὸν κύμιον θεὸν ὑμῶν καὶ ἐπορεύθης ὀπίσω τῶν Βααλείμ

Greek cleaned_text View LIT

He Answered, I Have Not Troubled Israel; But You, And Your Father's House, In That You Have Forsaken The Commandments Of Yahweh, And You Have Followed The Baals.

WEB t_web

And He Saith, `I Have Not Troubled Israel, But Thou And The House Of Thy Father, In Your Forsaking The Commands Of Jehovah, And Thou Goest After The Baalim;

YLT t_ylt

ויאמר לא עכרתם את ישראל כי אם אתה מבית אביו יעזב את מצותי יהוה ההלך אחרי הבעלים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ου διαστρεφω τον ισραηλ οτι αλλ η συ και ο οικος του πατρος σου εν τω υμας τον κυριον θεον υμων και επορευθης οπισω των

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22